Scratching post nếu dịch sát theo tiếng Anh thì có nghĩa là "cột trầy xước". Nhưng ý nghĩa thật sự của nó là một sản phẩm được thiết kế để cho những con mèo có thể cào vào.
- Scratching: vết xước, sự vào xước,
- Post: bài viết, bài đăng, cột trụ, bưu điện, cột chống...
Scratching post là một vật được thiết kế bằng gỗ với hình dáng một cái cột đứng, có thể bọc tấm ván sợi để cho mèo cào vào đó. Như ta biết, mèo hay có tật cào vuốt vào các đồ vật trong nhà (yên xe, ghé salon...), nên để tránh thiệt hại về nội thất thì sản phẩm này đã ra đời.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét