If you say so là gì?

If you say so dịch sang tiếng Việt có nghĩa là "nếu bạn cho là vậy", "nếu bạn nói vậy". Câu nói này thường được dùng trong các trường hợp mà người nói dường như không còn bận tâm, không còn muốn tranh luận với người còn lại.

• If: nếu, nếu như, giá mà...
• You: bạn, anh, em...
• Say: nói, tuyên bố, diễn đạt...
• So: vậy, như thế, như vậy, ...

Đây là một câu nói chứa nhiều ẩn ý và mang nhiều ý nghĩa khác nhau: nói không một cách lịch sự, miễn cưỡng chấp nhận điều gì, ... Thậm chí đôi khi có phần nào đó mang nghĩa mỉa mai những gì người khác nói, khi bản thân họ không đồng tình về ý kiến đó.