Giải thích pity party là gì trong tiếng Anh, nó có nghĩa ra sao, dịch từ pity party sang nghĩa tiếng Việt.
Pity party là gì?
Pity party khi dịch sang nghĩa tiếng Việt tạm hiểu có nghĩa là "bữa tiệc thương hại". Để hiểu hơn về cụm từ này, trước hết hãy tách nó ra thành từng từ và phân tích nghĩa.+ Pity: lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trất ẩn, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, coi thường, coi khinh...
+ Party: buổi tiệc, buổi liên hoan, cuộc hội họp, buổi gặp mặt, cuộc vui chơi, đảng phái, đoàn người...
Phân tích pity party
Pity party thường được sử dụng khi có việc gì đó không tốt xảy ra với một người, chẳng hạn khi bị người yêu chia tay, nhiều người sẽ thả mình vào những cuộc vui nhậu nhẹt để vơi đi nỗi sầu. Hành động đó gọi là pity party, một buổi tiệc tự thương hại và xót xa cho chính bản thân mình.Hoặc đôi khi, những người là bạn bè hay người thân cũng có thể đứng ra mời gọi người bạn của mình tham gia pity party. Ví dụ như, bạn mời một người bạn vừa chia tay người yêu đi ăn uống chẳng hạn.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét