UKM là gì? ukm là viết tắt của từ gì?

Dịch ra tiếng Việt ukm là gì trên facebook và có ý nghĩa như thế nào? Có phải ukm là viết tắt của từ gì trong tiếng Anh hay không? Bài viết này sẽ giải đáp các thắc mắc đó.

UKM là gì?

UKM là kiểu viết cách điệu của từ “ừ, ừa” trong tiếng Việt, được dùng để trả lời người khác nhằm thể hiện sự đồng ý. Từ này thường hay áp dụng với những người ngang hàng hoặc người nhỏ tuổi hơn.

Trong tiếng Anh, UKM là viết tắt của cụm từ “You Know Me”, dịch sang tiếng Việt có nghĩa là “Bạn hiểu tôi mà”. Ví dụ:
+ Boy: I think we should go shopping tonight! (Anh nghĩ chúng ta nên đi mua sắm tối nay!).
+ Girl: YES. UKM (Đúng rồi. Anh hiểu em ghê.)

Việc dùng UKM trong tiếng Việt

Đối tượng sử dụng ukm nhiều nhất chính là giới trẻ - những người tiếp xúc nhiều với internet. Chính gì thế, từ này xuất hiện trên mạng xã hội một cách phổ biến và công khai. Ngoài ra, những tin nhắn trong các mẫu trò chuyện giữa các bạn trẻ với nhau, thông qua ứng dụng tin nhắn trên điện thoại di động ta cũng có thể thấy rất nhiều từ “ukm”.

Ví dụ:
+ Nam: Ngày mai mình đi xem phim nhé!
+ Nữ: Ukm. Chiều mai em rảnh nguyên ngày.

Mục địch của việc viết từ này là do xu hướng của cộng đồng, do cách điệu kiểu viết. Thật ra nó cũng không ảnh hưởng gì nhiều, bởi chủ yếu được dùng trong văn viết trên mạng internet.

Danh sách viết tắt UKM

Bên cạnh những ý nghĩa đã được giải thích ở phía trên thì nó còn được hiểu như kiểu viết rút gọn của nhiều cụm từ khác nhau nữa. Tùy từng hoàn cảnh cụ thể mà sẽ chọn nghĩa thích hợp để áp dụng.

Danh sách ukm viết tắt:
+ Universiti Kebangsaan Malaysia - tên trường đại học tại Malaysia.
+ Urea Kinetic Model: mô hình động học Ure.
+ Ultimate Killing Machine - tên bộ phim.
+ Universal Kernel Manager: trình quản lý hạt nhân phổ quát (trong lĩnh vực ứng dụng di động).
+ User Keying Material: tài liệu khóa người dùng.
+ United Kingdom Map: bản đồ vương quốc Anh.
…

Hy vọng với bài viết này thì mọi người đã biết được ukm là gì trên facebook cả ngôn ngữ tiếng Việt lẫn tiếng Anh rồi. Cám ơn sự theo dõi của các bạn.